Trana une grue cendrée est blessée par un chasseur lors de sa migration vers le sud à l'automne. Un vieil homme va la soigner et Trana passe l'hiver en Limousin, mais le printemps ramène ses congénères de lors voyage. Plus qu'un conte, ce livre est une mine de renseignements sur la vie des grues.